IlocanoTagalog
Free Ilocano and Tagalog translation

Ilocano Months of the Year with Tagalog Translations

12 months in Ilocano, each with its Tagalog equivalent and an English gloss. Entries come from our phrasebook, compiled from published references rather than produced by the translation engine. Each has been checked against more than one source.

Months

The Spanish-derived month names, and where the two spellings part company.

Months: Ilocano phrases with Tagalog and English translations
IlocanoTagalogEnglish
EneroEneroJanuary
FebreroPebreroFebruaryOne of the clearest spelling splits: Ilocano keeps the Spanish F, Tagalog nativised it to P.
MarsoMarsoMarch
AbrilAbrilApril
MayoMayoMay
HunioHunyoJune
HulioHulyoJuly
AgostoAgostoAugust
SetiembreSetyembreSeptemberIlocano writes -ie-, Tagalog -ye-. The same pattern runs through November and December.
OktubreOktubreOctober
NobiembreNobyembreNovember
DisiembreDisyembreDecember

More Ilocano word lists

Sources