IlocanoTagalog
Free Ilocano and Tagalog translation

Contact

Corrections are the most useful thing you can send. Everything here is read by the people who maintain the phrase data.

Last updated

Correcting a specific phrase

If it is about one entry, the fastest route is the “Suggest a correction” link next to it in the phrasebook. That attaches the entry automatically so we know exactly what you mean.

Anything else

Use the form below for everything else — a translation that came out badly, a regional form we are missing, an offer to review the data as a native speaker, or a problem with the site itself.

Leave blank to stay anonymous. We only use this to ask a follow-up question.

Submissions are recorded for the maintainers to read. This form does not send email, and we cannot guarantee a reply — but everything is read.

What we cannot help with

  • Translating documents for you. This is a free tool, not a translation service — for anything official, hire a professional translator.
  • Homework, unless you have a specific question about a phrase we publish.
  • Certifying a translation. Nothing produced here is certified or legally valid.